Knot, knot, knot!

Che giornate strane che ci sta regalando, questo maggio indeciso…
Ieri c’era il solleone, caldissimo e scottante (il mio naso e le spalle di Daniele ne sanno qualcosa). Oggi grigio, freddino e che promette pioggia.
Non potete capire il dramma che vivo ogni volta che devo spostare da Milano alla Franciacorta e mi porto dietro tutti i capi che ho scelto, ma devo sempre anche pianificare un’alternativa nel caso in cui dovesse piovere.
Stavolta, però, sono stata più furba io del meteo e ho deciso di prendere in mano la situazione, vestendomi in un modo che si adatta perfettamente a qualsiasi capriccio del cielo. Un trench leggero, un pantalone in cotone con ispirazione sportiva, un paio di sneakers (ovviamente le mie inseparabili 2Star, intendo) e una maglietta che amo, trovata il mese scorso presso lo store Kiabi de Il Centro di Arese: leggera come una piuma, color latte, con dettagli macramè su spalle e schiena e un nodo sul pancino che fa tanto gitarella in barca.
Del resto siamo al lago, no?

kiabi nodo - 001.jpegkiabi nodo - 01.jpg
kiabi nodo - 02
kiabi nodo - 03.jpeg
kiabi nodo - 04.jpeg
kiabi nodo - 05.jpeg
kiabi nodo - 06
kiabi nodo - 07
kiabi nodo - 08
kiabi nodo - 09
kiabi nodo - 10
kiabi nodo - 11
kiabi nodo - 12
kiabi nodo - 13
kiabi nodo - 14
kiabi nodo - 15
kiabi nodo - 16.jpeg
kiabi nodo - 17.jpeg
kiabi nodo - 18.jpeg
kiabi nodo - 19
kiabi nodo - 20

Testo a cura di Micol Uberti
Fotografie a cura di Daniele Villa

lineasemplice

Think colorful!

Pensate a colori!

È lunedì! È lunedì. Non so con che tono voi abbiate letto questa frase (disperazione? Gioia?), ma io che sono un’ottimista di natura ho imparato che le cose cambiano a seconda di come noi le guardiamo e, come dicevo già tempo fa in un altro articolo, questo giorno secondo me va preso come un inizio grazie al quale possiamo cominciare a costruire una settimana fantastica, anziché partire a rovinarsi l’umore pensando che è la fine del week end. Tanto, se ci riflettete su, tra sole 96 ora sarà di nuovo venerdì, meglio spenderle bene! Meglio guardare la vita con allegria ed energia! E se proprio non vi riesce facile, fate come me e Luca: immergetevi nel mondo degli occhiali di Italia Independent. Il risultato è assicurato. Se sono riusciti a farci tornare il sorriso a noi domenica scorsa, reduci da giorni di pioggia e consapevoli che quello sarebbe stato l’ultimo appuntamento di una Fashion Week super divertente… Have fun!
It’s Monday! It’s Monday. I don’t know how you read this sentence in your mind (were you desperate? Or maybe happy?), but I’m here to share with you a secret I learnt for I’m an optimist by nature: things completely change according to the point of view you look at them. I already told you, some posts ago, that Monday is a new chance for me, it’s a beginning thanks to which you can start setting an amazing week, instead of thinking it’s the end of the week end. Furthermore, you stop and ponder it, you see that Friday will be back only in 96 hours, and I guess we all should and would spend them in the best way! It’s better to look at life under an energy and joy light! But if it’s too hard for you, well, you can do as Luca and I did on the past Sunday, when we lost ourselves into Italia Independent eyewear world. Maximum output with minimum effort. They managed to make us have fun after days of heavy rain and when we were a little sad because it was the last Fashion Week day… Let’s try!

firma2

IMG_1644IMG_1647
IMG_1657
IMG_1643
20160228_202125
20160228_205753
IMG_1675
IMG_1678
IMG_1704
IMG_1701
IMG_1719
IMG_1684
IMG_1716
IMG_1717
IMG_1699

Ph. Luca Drago
newsep

CREDITS
My dress : http://www.compagniaitaliana.it/
My bracelet : http://www.nientepaura.net/
His mobile cover : https://ullushop.com/

farf1

Timeless Days

I giorni senza tempo

La contrapposizione tra le temperature glaciali fuori ed il calore degli arredi in legno delle case rustiche che si trovano in montagna o, come in questo caso, nel cuore dei vigneti franciacortini, è un gioco di opposti che ho sempre adorato e che mi ispira moltissimo mentre mi muovo tra le stanze di Villa Gelsi (ad Adro, Brescia) insieme a Luca per realizzare questo shooting. È il gusto retrò delle piastrelle in cucina, lo scricchiolio leggero degli scalini che si flettono appena sotto i piedi, il profumo dei ceppi di legna accatastati in giardino e pronti per i camini… è questo insieme di elementi che non si possono descrivere ma solo vivere, che rendono magica una qualsiasi mattina di febbraio. Un ambiente che si accorda ed esalta alla perfezione un outfit come quello che indosso oggi, pensato per godersi i weekend invernali pieni di quella tipica luce ovattata dal freddo che si trova solo immergendosi nella natura pulita sfuggita alle città. Un look che non vuole rinunciare allo stile, abbinando il rosso ed il bianco come suggeriscono le regole di moda attuali, ma che lascia ampio spazio alla comodità di esplorare e di sentirsi parte di quell’atmosfera rurale che ci abbraccia: ecco perché penso che gli scarponcini Ammann siano i compagni d’avventura ideali in situazioni simili! Caldissimi, originali, sostengono il piede alla perfezione e sono comodi fin dalla prima calzata. Se le condizioni sono queste… quasi quasi a Milano non ci torno più!
I adore the juxtaposition between the freezing temperatures outside and the warmth of wood furniture pieces into rustic houses you find in mountains and, like in this case, Franciacorta vineyards and I feel extremely inspired while I step into the rooms of Villa Gelsi (in Adro, Brescia) with Luca, to realize this shooting. It’s the vintage taste of the kitchen tiles, the light creaking of the stairs under my fett, the smell of logs ready to be used in the fireplaces… all these elements that you can just live and that can’t be described, they turn an ordinary February morning into a very special one. It’s an atmosphere that perfectly matches with and highlights the outfit I’m showing you off today, the one I thought that could be suitable to enjoy winter weekends made of that typical brightness muffled by the cold and that you can find only in the immaculate Nature that dodged cities. It’s a stylish look that doesn’t forget the fashion rules of the moments so we can find red and white together, but it’s comfortable too, in order to feel free to explore the rural environment around us: this is why I think that Ammann boots are the ultimate fellows in this kind of situations! They’re warm, trendy and they strongly hold up your foot, even if you’ll discover they’re definitely cushy since the first time you’re gonna wear them!

firma2

001.JPG
002.JPG
003
004.JPG
005.JPG
006.JPG
007.JPG
008.JPG
009.JPG
010.JPG
011
012.JPG
013
014
015
016
017.JPG
018
019
020.JPG
021

Ph. Luca Drago
newsep

CREDITS
Location property: Arcipelago Muratori
Sunglasses: Hawkers & Co


Fotografie soggette a Copyright
Per ulteriori informazioni scrivere a info.kindofglamour@gmail.com

farf1