DAMIANI jewels

Vi è mai capitato di guardare la nuova collezione di un brand di gioielli e…
di sentirvi esattamente CAPITE?
Ecco, io ho provato questa sensazione di fronte alla line D.Icon di Damiani. Meraviglia per gli occhi.
Have you ever seen a new jewels brand collection that made you feel…
UNDERSTOOD in the bottom of your heart?
Weel, I felt like that staring at D.Icon line by Damiani. Eyes’ wonderful.

Innanzitutto devo assolutamente ringraziare la mia cara Nicoletta,
che mi segue da tempo sui miei canali e che mi ha dato l’ispirazione giusta per questo post.
Grazie, è stata davvero una bella idea!

Ed ora… ecco a voi…
But now… here you are…

…D.Icon by Damiani

Ora ditemi, non è una collezione di estrema raffinatezza e semplicità?
Questa volta il tocco di classe è dato dal materiale utilizzato:
la ceramica.
Liscia e piena, lucida, riesce a sposarsi alla perfezione con gli elementi in oro e diamanti,
componendo un gioiello d’effetto che rappresenta appieno la rotondità dell’animo femminile.
Now tell me, isn’t this an extremely refined and simple collection?
Touch of class, here, is certainly given by material:
ceramic.
Smooth and bulky, shiny, it goes perfectly well with gold and diamond elements,
assembling a wonderful jewel together, that fully representes women’s soul roundedness.

(il mio preferito – my favourite)

Certamente gli artisti (perché a certi livelli, è di questo che si parla) di Damiani
non ci lasciano incomplete, senza creare altri oggetti della stessa collezione.
E’ possibile infatti creare una parure assolutamente glamour
ed elegante con gli orecchini, i bracciali rigidi e le collane a pendente D.Icon,
utilizzando lo stesso colore di ceramica o mischiandoli tra loro.
Sure, Damini artists (that is what we’re talking about, artists)
would never leave us uncomplete, so they created other  objects from the same collection.
It’s possible to create a very glamour and elegant parure
wearing the D.Icon earrings, rigid bracelets and collier,
choosing the same ceramic color or mixing them.

Quindi avete preso appunti e scelto cosa chiedere in regalo ai vostri fidanzati?!
Sto scherzando, i regali devono essere spontanei!
Però, potreste sempre dimenticare questa pagina aperta sul pc quando lui torna da lavoro e…
So did you choose what to ask for present to your boyfriend?!
I’m joking, presents have to be of their own free will!
But well, maybe you could leave this page open when he’ll come home from work and then…